-
1 bespreking
discussion -
2 discussie
discussion -
3 discussie
♦voorbeelden:de discussie sluiten • clore le débatmet iemand in discussie treden • entrer en discussion avec qn.ter discussie staan • être l'objet d'une discussioniets ter discussie stellen • mettre qc. en discussioneen voorstel zonder discussie aannemen • accepter une proposition sans discussion préalable -
4 bespreking
♦voorbeelden:1 morgen komt de zaak in bespreking • demain, on discutera de l'affairein bespreking zijn • être en réuniononderwerp van bespreking zijn • faire l'objet d'une discussion -
5 bespreking
-
6 discussie
v -
7 ontstaan
-
8 aanhangig
♦voorbeelden:een voorstel aanhangig maken • soumettre une proposition (à la discussion) -
9 afronden
1 [rond maken; ook m.b.t. getallen] arrondir♦voorbeelden:2 een gesprek afrondenhij moest nog even een paar zaken afronden • il avait encore quelques affaires à régler • ↑ clore une discussion -
10 behandeling
♦voorbeelden:uw klacht is in behandeling • votre plainte est examinéeopnieuw in behandeling nemen • réexaminereen punt ter behandeling voorleggen • soumettre un point à la discussionzich onder behandeling stellen • se faire traiter -
11 boventoon
♦voorbeelden:trots voerde in zijn repliek de boventoon • ce qui dominait dans sa réplique, c'était l'orgueilde boventoon voeren • ne pas laisser parler les autreshij voert altijd de boventoon • il a le verbe haut -
12 de gesprekstoon wordt venijnig
de gesprekstoon wordt venijnig -
13 discussiepunt
-
14 een discussie uitlokken
een discussie uitlokken -
15 een gescherm met woorden
een gescherm met woorden -
16 een punt ter behandeling voorleggen
een punt ter behandeling voorleggenDeens-Russisch woordenboek > een punt ter behandeling voorleggen
-
17 een punt van discussie
een punt van discussie -
18 een voorstel aanhangig maken
een voorstel aanhangig maken -
19 een voorstel zonder discussie aannemen
een voorstel zonder discussie aannemenDeens-Russisch woordenboek > een voorstel zonder discussie aannemen
-
20 een voorwerp van discussie zijn
een voorwerp van discussie zijnDeens-Russisch woordenboek > een voorwerp van discussie zijn
См. также в других словарях:
discussion — [ diskysjɔ̃ ] n. f. • 1120; lat. discussio → discuter 1 ♦ Action de discuter, d examiner (qqch.), seul ou avec d autres, en confrontant les opinions. ⇒ examen. Discussion d un point de doctrine. L authenticité de ce texte est sujette à discussion … Encyclopédie Universelle
discussion — DISCUSSION. s. fém. Examen, recherche exacte. Une affaire de discussion, de longue discussion. f♛/b] On dit aussi, Faire une discussion de biens, pour dire, Une recherche et vente en Justice des biens d un débiteur. Après discussion faite. Et,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Discussion — Dis*cus sion, n. [L. discussio a shaking, examination, discussion: cf. F. discussion.] 1. The act or process of discussing by breaking up, or dispersing, as a tumor, or the like. [archaic] [1913 Webster] 2. The act of discussing or exchanging… … The Collaborative International Dictionary of English
Discussion of a problem — Discussion Dis*cus sion, n. [L. discussio a shaking, examination, discussion: cf. F. discussion.] 1. The act or process of discussing by breaking up, or dispersing, as a tumor, or the like. [archaic] [1913 Webster] 2. The act of discussing or… … The Collaborative International Dictionary of English
Discussion of an equation — Discussion Dis*cus sion, n. [L. discussio a shaking, examination, discussion: cf. F. discussion.] 1. The act or process of discussing by breaking up, or dispersing, as a tumor, or the like. [archaic] [1913 Webster] 2. The act of discussing or… … The Collaborative International Dictionary of English
Discussion 66 — (auch als Buzz Session oder Philipps 66) ist eine Variante des Brainstorming bei der sehr viele Teilnehmer einbezogen werden. Die Zahl 66 ergibt sich aus der Gruppengröße (6 Personen) und dem Zeitraum für das Brainstorming (6 Minuten).… … Deutsch Wikipedia
discussion — Discussion. s. f. v. Examen, recherche exacte. Une affaire de longue discussion. On dit aussi, Faire une discussion de biens, pour dire, Une recherche & vente en justice des biens d un debiteur. Aprés discussion faite. sans division ni discussion … Dictionnaire de l'Académie française
discussion — mid 14c., examination, investigation, judicial trial, from O.Fr. discussion discussion, examination, investigation, legal trial, from L.L. discussionem (nom. discussio) examination, discussion, in classical Latin, a shaking, from discussus, pp.… … Etymology dictionary
Discussion Board — is an ASP.NET 2.0 forum software from Active Data Online Pty Ltd.The system includes discussion forums, blogs, calendars, polls, questions and answers, picture galleries, file shares, classifieds, keyword advertising, subscriptions, ratings,… … Wikipedia
discussion list — UK US noun [countable] [singular discussion list plural discussion lists] computing a website where people can discuss a particular subject Thesaurus: types of website … Useful english dictionary
discussion group — discussion groups N COUNT A discussion group is a group of people who meet regularly to discuss a particular subject … English dictionary
